Aciertos

Mis aciertos en las predicciones del Oscar fueron, para sorpresa mía, diez:

1. Mejor película: El artista
2. Mejor director: Michel Hazanavicius por El artista
3. Mejor película de habla no inglesa: Asghar Farhadi por Nader y Simin: Una separación
4. Mejor guión original: Woody Allen por Media noche en París
5. Mejor guión adaptado: Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash por Los descendientes
6. Mejor cortometraje: Terry George y Oorlagh George por The shore
7. Mejor cortometraje documental: Saving face
8. Mejor película animada: Rango
9. Mejor maquillaje: La dama de hierro
10. Mejor dirección de arte: Hugo

     Es casi el doble de los que obtuve con respecto a mis predicciones del año pasado. Y aunque les di a las dos categorías de guión, no tuve ni un solo acierto en las categorías de actuación ni en las de música. No sé qué pensar al respecto.
     Una de dos: O están mejorando los gustos cinematográficos de la Academia, o los míos están empeorando...
     P.D.: Sigo indignado porque Adrien Brody no haya sido nominado al Oscar como Mejor Actor de Reparto por su interpretación de Salvador Dalí en Media noche en París...

P.D.2: La lista de ganadores, aquí.

And the Oscar doesn't go to...

Aunque mis películas favoritas casi nunca ganen un Oscar, aunque resulten atinadas, por lo general, una de cada cinco o seis predicciones que hago, me resulta entretenido intentar acertarle a las películas nominadas al Oscar. Sirve para ver cómo están mis criterios con respecto a los de la Academia gringa. Mientras más discrepancia haya, mejor.

Y teniendo este antecedente, sabedor de que acaso resultarán ciertas seis de mis conjeturas, yo digo que este año:

84th Oscar Academy Awards

1. Actor principal

• Demián Bichir en A Better Life (Una vida mejor)
• George Clooney en The Descendants (Los descendientes)
• Jean Dujardin en The Artist (El artista)
• Gary Oldman en Tinker, Tailor, Soldier, Spy (El espía que sabía demasiado) 
• Brad Pitt en Moneyball (El juego de la fortuna)
* Puede ser que se lo den a Clooney, quien me parece soporífero. Lo de Dujardin me parece más mérito del director. 

 2. Actor de reparto

• Kenneth Branagh en My Week with Marilyn (Mi semana con Marilyn)
• Jonah Hill en Moneyball (El juego de la fortuna)
• Nick Nolte en Warrior (La última pelea)
• Christopher Plummer en Beginners (Principiantes)
• Max von Sydow en Extremely Loud & Incredibly Close (Tan fuerte y tan cerca) 
* O podría ser Branagh; o podría ser Nolte; o podría ser Plummer... El caso es que a Von Sydow se lo deben desde El séptimo sello, abisal película de Bergman que no recibió una sola nominación.

3. Actriz principal

• Glenn Close en Albert Nobbs 
• Viola Davis en The Help (Historias cruzadas)
• Rooney Mara en The Girl with the Dragon Tattoo (La chica del dragón tatuado)
• Meryl Streep en The Iron Lady (La dama de hierro)
• Michelle Williams en My Week with Marilyn (Mi semana con Marilyn)
* Mara hizo un buen papel, pero no mejor que el de la actriz sueca; no me parece que Streep haya captado la esencia de Thatcher. 

4. Actriz de reparto

• Bérénice Bejo en The Artista (El artista) 
• Jessica Chastain en The Help (Historias cruzadas)
• Melissa McCarthy en Bridesmaids (La boda de mi mejor amiga)
• Janet McTeer en Albert Nobbs
• Octavia Spencer en The Help (Historias cruzadas)
* Francamente, no he visto ninguna de las otras actuaciones. Y por eso...  Aunque bien podrían dárselo a Spencer; realmente la actuación de Bejo es buena, a secas, no extraordinaria.

5. Película animada

• Une vie de chat: A Cat in Paris (Vida de gato), Alain Gagnol y Jean-Loup Felicioli
• Chico & Rita, Fernando Trueba y Javier Mariscal
• Kung Fu Panda 2, Jennifer Yuh Nelson
• Puss in Boots (El gato con botas), Chris Miller
• Rango, Gore Verbinski 
* De crorazón, voy con Une vie de chat, pero en estas categorías nunca ganan las películas francófonas. Cuenta el mito que una de las reglas no escritas de la Academia dice que debe otorgársele al menos un Oscar a la película más taquillera del año, dudoso pero redituable honor que en esta ocasión recaería en Rango. De ser cierto el mito, explicaría el hecho de que le hayan dado un Oscar por Maquillaje a El Grinch.

6. Dirección de arte

• The Artist (El artista); diseño de producción: Laurence Bennett; decorados: Robert Gould
• Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (Harry Potter y las reliquias de la muerte, segunda parte); diseño de producción: Stuart Craig; decorados: Stephenie McMillan
• Hugo (La invención de Hugo); diseño de producción: Dante Ferretti; decorados: Francesca Lo Schiavo 
• Midnight in Paris (Media noche en París); diseño de producción: Anne Seibel; decorados: Hélène Dubreuil
• War Horse (Caballo de batalla); diseño de producción: Rick Carter; decorados: Lee Sandales
* Me parece más meritorio que The artist y Harry Potter; quizá Midnight in Paris también tenga posibilidades.

7. Cinematografía (Fotografía)

• The Artist (El artista), Guillaume Schiffman
• The Girl with the Dragon Tattoo (La chica del dragón tatuado), Jeff Cronenweth
• Hugo (La invención de Hugo), Robert Richardson
• The Tree of Life (El árbol de la vida), Emmanuel Lubezki 
• War Horse (Caballo de batalla), Janusz Kaminski
* O The girl..., por los paisajes, impresionantes pero más bien desaprovechados. El trabajo de Lubezki en The tree of life es admirable; no es su culpa que el guión de la película sea verdaderamente infame, él hizo bien su chamba.

8. Diseño de vestuario

• Anonymous (Anónimo), Lisy Christl 
• The Artist (El artista), Mark Bridges
• Hugo (La invención de Hugo), Sandy Powell
• Jane Eyre, Michael O'Connor
• W/E, Arianne Phillips
* No va a ganar... pero es sobre Shakespeare. La fuerte, Hugo. No hay que descartar la posibilidad de que se lo den a W/E sólo porque la dirigió Madonna.

9. Mejor director

• The Artist (El artista), Michel Hazanavicius 
• The Descendants (Los descendientes), Alexander Payne
• Hugo (La invención de Hugo), Martin Scorsese
• Midnight in Paris (Media noche en París), Woody Allen
• The Tree of Life (El árbol de la vida), Terrence Malick
* Payne también podría ser, sobre todo por su trabajo con el reparto, no necesariamente con Clooney. Como nota, Woody Allen tiene el inigualable mérito de lograr que otro actor actúe exactamente como él actuaba. No creo que se lo den a Scorsese luego de que acaba de recibirlo por Los infiltrados ni a Malick por querer jugar al Tarkovsky.

10. Mejor documental

• Hell and Back Again (Al infierno y de regreso), Danfung Dennis y Mike Lerner
• If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front (Si cae un árbol: Una historia del Frente de Liberación de la Tierra), Marshall Curry y Sam Cullman 
• Paradise Lost 3: Purgatory (El Paraíso perdido III: Purgatorio), Joe Berlinger y Bruce Sinofsky
• Pina, Wim Wenders y Gian-Piero Ringel
• Undefeated (Invictos), TJ Martin, Dan Lindsay y Richard Middlemas
* Aunque Wim Wenders esté nominado. 

11. Mejor cortometraje documental

• The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement (El barbero de Birmingham: Un miembro de la infantería del Movimiento por los Derechos Civiles), Robin Fryday y Gail Dolgin
• God Is the Bigger Elvis (Dios es el Elvis más grande de todos), Rebecca Cammisa y Julie Anderson
• Incident in New Baghdad (Incidente en Nueva Bagdad), James Spione
• Saving Face (Guardando las apariencias), Daniel Junge y Sharmeen Obaid-Chinoy 
• The Tsunami and the Cherry Blossom (El tsunami y los cerezos en flor), Lucy Walker y Kira Carstensen
* Por el tema, es el más impactante; por lo meramente cinematográfico, iría con The Tsunami..., a la que también le daría un Oscar por Mejor Título, si lo hubiera.

12. Edición

• The Artist (El artista), Anne-Sophie Bion y Michel Hazanavicius
• The Descendants (Los descendientes), Kevin Tent
• The Girl with the Dragon Tattoo (La chica del dragón tatuado), Kirk Baxter y Angus Wall
• Hugo (La invención de Hugo), Thelma Schoonmaker 
• Moneyball (El juego de la fortuna), Christopher Tellefsen
* No creo que haya duda; en todo caso, pondría a The descendants como segundo. 

13. Mejor película en lengua extranjera

• Roundskop: Bullhead (Cabeza de toro), Michale R. Roskam (Béligca)
• Shkolnik Ha’ben: Footnote (Nota al pie), Joseph Cedar (Israel)
• W ciemności: In Darkness (A oscuras), Agnieszka Holland (Polonia)
• Monsieur Lazhar, Philippe Falardeau (Canadá)
• Jodaeiye Nader az Simin: Nader and Simin, A Separation (Nader y Simin, una separación), Asghar Farhadi (Irán) 
* La razón: su nominación también para Guión Original. Si no es ésta, creo que tendría que inclinarme por Monsieur Lazhar.

14. Maquillaje

• Albert Nobbs, Martial Corneville, Lynn Johnston y Matthew W. Mungle
• Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (Harry Potter y las reliquias de la muerte, segunda parte), Nick Dudman, Amanda Knight y Lisa Tomblin
• The Iron Lady (La dama de hierro), Mark Coulier y J. Roy Helland
* Ya estuvo bueno de Harry Potter, y en Albert Nobbs lo único que hicieron fue no ponerle maquillaje a Glenn Close.

15. Mejor música original

• The Adventures of Tintin (Las aventuras de Tintin: El secreto del unicornio), John Williams
• The Artist (El artista), Ludovic Bource
• Hugo (La invención de Hugo), Howard Shore
• Tinker, Tailor, Soldier, Spy (El espía que sabía demasiado), Alberto Iglesias 
• War Horse (Caballo de batalla), John Williams
* Como música en sí misma, es mejor la de Iglesias; pero en función de la película, acaso sea más efectiva la de Bource. Y ya fue suficiente que le den Oscar tras Oscar a John Williams por refritear a lo largo de medio siglo la música de La isla de Gilligan.

16. Mejor canción original

• Man or Muppet de The Muppets (Los Muppets); música y letra de Bret McKenzie
• Real in Rio de Rio; música de Sergio Mendes y Carlinhos Brown; letra de Siedah Garrett 
* Éste es el problema: A los gringos les encantan los mápets y a los gringos les encanta la samba. Si los mápets hubieran cantado una samba, no habría duda... pero la cosa se dividió.

17. Mejor película

• The Artist (El artista), Thomas Langmann, productor 
• The Descendants (Los descendientes), Jim Burke, Alexander Payne y Jim Taylor, productores
• Extremely Loud & Incredibly Close (Tan fuerte y tan cerca), Scott Rudin, productor
• The Help (Historias cruzadas), Brunson Green, Chris Columbus y Michael Barnathan, productores
• Hugo (La invención de Hugo), Graham King y Martin Scorsese, productores
• Midnight in Paris (Media noche en París), Letty Aronson y Stephen Tenenbaum, productores
• Moneyball (El juego de la fortuna), Michael De Luca, Rachael Horovitz y Brad Pitt, productores
• The Tree of Life (El árbol de la vida), Sarah Green, Bill Pohlad, Dede Gardner y Grant Hill, productores
• War Horse (Caballo de batalla), Steven Spielberg y Kathleen Kennedy, productores
* Aunque es la súper favorita innnnnnnnnnncreíble del futuro, podría haber sorpresas: 1. The descendants. 2. Extremely loud... Dudo que se lo lleve Hugo.

18. Cortometraje animado

• Dimanche/Sunday (Domingo), Patrick Doyon
• The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore (Los fantásticos libros voladores del señor Morris Lessmore), William Joyce y Brandon Oldenburg
• La Luna, Enrico Casarosa
• A Morning Stroll (Un paseo matutino), Grant Orchard y Sue Goffe 
• Wild Life (Vida salvaje), Amanda Forbis y Wendy Tilby
* El más complejo, completo e inquietante de todos, aunque es mejor el guión de Dimanche. The fantastic flying books... es demasiado cursi. Acaso votaría por La Luna, sólo porque está basada en un relato de Italo Calvino, aunque me parece que ya se está empezando a abusar de ese tipo de animación. Wild life es un poco cansado, pero el más profundo de los nominados.

19. Cortometraje

• Pentecost (Pentecostés), Peter McDonald y Eimear O'Kane
• Raju, Max Zähle y Stefan Gieren
• The Shore (La costa), Terry George y Oorlagh George 
• Time Freak (Loco del tiempo), Andrew Bowler y Gigi Causey
• Tuba Atlantic, Hallvar Witzø
* Por nostálgico (y porque sería genial que una morra que se llama Oorlagh se ganara un Oscar), aunque también podría ser Raju, por lo del conflicto racial. A mí me gustaría que ganaran Pentecost o la hilarante idiotez de Time freak.

20. Edición de sonido

• Drive (El escape), Lon Bender y Victor Ray Ennis
• The Girl with the Dragon Tattoo (La chica del dragón tatuado), Ren Klyce
• Hugo (La invención de Hugo), Philip Stockton y Eugene Gearty
• Transformers: Dark of the Moon (Transformers: El lado oscuro de la luna), Ethan Van der Ryn y Erik Aadahl
• War Horse (Caballo de batalla), Richard Hymns y Gary Rydstrom
* Corazonada.

21. Mezcla de sonido 

• The Girl with the Dragon Tattoo (La chica del dragón tatuado), David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce y Bo Persson
• Hugo (La invención de Hugo), Tom Fleischman y John Midgley
• Moneyball (El juego de la fortuna), Deb Adair, Ron Bochar, Dave Giammarco y Ed Novick
• Transformers: Dark of the Moon (Transformers: El lado oscuro de la luna), Greg P. Russell, Gary Summers, Jeffrey J. Haboush y Peter J. Devlin
• War Horse (Caballo de batalla), Gary Rydstrom, Andy Nelson, Tom Johnson y Stuart Wilson
* Otra corazonada.

22. Efectos visuales (efectos especiales)

• Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (Harry Potter y las reliquias de la muerte, segunda parte), Tim Burke, David Vickery, Greg Butler y John Richardson
• Hugo (La invención de Hugo), Rob Legato, Joss Williams, Ben Grossman y Alex Henning
• Real Steel (Gigantes de acero), Erik Nash, John Rosengrant, Dan Taylor y Swen Gillberg
• Rise of the Planet of the Apes (El planeta de los simios: (R)Evolución), Joe Letteri, Dan Lemmon, R. Christopher White y Daniel Barrett
• Transformers: Dark of the Moon (Transformers: El lado oscuro de la luna), Scott Farrar, Scott Benza, Matthew Butler y John Frazier 
* La que sea, menos Harry Potter... Aunque es probable que se lo den a Harry Potter, ninguna de cuyas entregas  ha recibido Oscar alguno en esta categoría... ni en ninguna otra. Me crea.

23. Mejor guión adaptado

• The Descendants (Los descendientes), guión de Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash 
• Hugo (La invención de Hugo), guión de John Logan
• The Ides of March (Los idus de marzo: Secretos de Estado), guión de George Clooney, Grant Heslov y Beau Willimon
• Moneyball (El juego de la fortuna), guión de Steven Zaillian y Aaron Sorkin; argumento de Stan Chervin
• Tinker, Tailor, Soldier, Spy (El espía que sabía demasiado), guión de Bridget O'Connor y Peter Straughan
* No se me ocurre otra que pueda tenerlo. Quizá pueda pensarse en El espía..., pero tiene la desventaja de que es a la vez una adaptación y un remake, como Temple de acero en la entrega anterior, que no ganó en ninguna de las diez categorías en la que estuvo nominada. Lo mismo le pasó a Pandillas de Nueva York de Scorsese (con todo y que su guión era original) y a El color púrpura de Spielberg (ésta con once nominaciones).

24. Mejor guión original

• The Artist (El artista), escrita por Michel Hazanavicius
• Bridesmaids (La boda de mi mejor amiga), escrita por Annie Mumolo y Kristen Wiig
• Margin Call (El precio de la codicia), escrita por J.C. Chandor
• Midnight in Paris (Media noche en París), escrita por Woody Allen
• Nader and Simin, A Separation (Nader y Simin: Una separación), escrita por Asghar Farhadi
* Aunque con tal de no dárselo a Allen, son capaces de dárselo a Farhadi. The artist tiene el guión menos original de todas las nominadas, y hace tres cuartos de siglo tampoco hubiera sido muy original que digamos.